Dwight Howard has the most free-throw attempts in a game, with 39 attempts on March 12, 2013 and on January 12, 2012.
Download the StatMuse app and listen to your favorite players read out their own stats.