The Houston Rockets attempted the most three-pointers per game by a team in 1993-94 with 15.7 attempts per game.

most 3pa per game in a season by a team in 1993-94

TEAM	3PA	SEASON	GP	MPG	PPG	RPG	APG	SPG	BPG	TPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3P%	FTM	FTA	FT%	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF
Houston Rockets	15.7	1993-94	82	241.2	101.1	43.2	25.5	8.7	5.9	16.3	39.0	82.1	47.5	5.2	33.4	17.9	24.1	74.3	19,780	8,292	3,545	2,087	717	485	1,338	1,646
Orlando Magic	13.9	1993-94	82	240.6	105.7	43.1	25.2	8.3	5.6	16.2	40.7	83.9	48.5	4.8	34.7	19.4	28.6	67.8	19,730	8,666	3,533	2,070	683	456	1,327	1,713
Phoenix Suns	12.7	1993-94	82	240.3	108.2	44.8	27.6	9.1	5.6	15.9	41.8	86.3	48.4	4.2	33.0	20.4	28.1	72.8	19,705	8,876	3,673	2,261	745	460	1,305	1,639
Detroit Pistons	12.7	1993-94	82	240.6	96.9	40.8	21.5	7.3	3.8	15.1	38.6	85.6	45.2	4.4	34.4	15.3	20.9	73.1	19,730	7,949	3,347	1,767	602	309	1,236	1,935
Milwaukee Bucks	12.4	1993-94	82	240.3	96.9	40.0	23.7	9.8	5.0	16.4	37.1	83.0	44.7	4.0	32.5	18.7	26.6	70.2	19,705	7,949	3,280	1,946	800	407	1,343	1,821
Miami Heat	12.2	1993-94	82	241.5	103.4	44.4	22.6	7.8	4.6	16.0	39.0	84.1	46.4	4.1	33.8	21.3	27.1	78.5	19,805	8,475	3,642	1,856	643	374	1,315	2,024
Philadelphia 76ers	11.5	1993-94	82	241.5	98.0	41.5	22.3	8.1	6.4	16.7	37.8	83.2	45.5	3.9	33.8	18.4	25.8	71.4	19,805	8,033	3,406	1,827	663	525	1,368	1,488
Charlotte Hornets	11.2	1993-94	82	241.8	106.5	42.6	27.0	8.8	4.8	15.4	41.2	86.6	47.6	4.1	36.7	19.9	26.0	76.4	19,830	8,732	3,494	2,214	724	394	1,266	1,747
New York Knicks	11.1	1993-94	82	240.9	98.5	45.3	25.2	9.2	4.7	16.6	37.8	82.1	46.0	3.9	34.8	19.1	25.6	74.6	19,755	8,076	3,717	2,067	752	385	1,360	2,001
Golden State Warriors	10.5	1993-94	82	241.2	107.9	43.6	26.8	9.8	6.2	17.5	42.8	87.1	49.2	3.5	33.9	18.6	28.1	66.4	19,780	8,844	3,579	2,198	804	511	1,433	1,789
Los Angeles Clippers	10.1	1993-94	82	241.2	103.0	43.0	26.5	9.8	5.1	18.0	40.8	87.4	46.7	3.1	30.3	18.4	26.0	70.9	19,780	8,447	3,530	2,169	807	421	1,474	1,769
Atlanta Hawks	10.1	1993-94	82	240.9	101.4	44.8	25.1	11.2	5.5	15.3	39.6	85.8	46.1	3.3	32.3	19.0	25.2	75.2	19,755	8,318	3,673	2,056	915	449	1,252	1,625
Cleveland Cavaliers	9.9	1993-94	82	242.1	101.2	42.0	25.0	8.6	5.2	13.9	38.2	82.1	46.5	3.6	36.2	21.2	27.5	77.0	19,855	8,296	3,443	2,049	705	426	1,136	1,701
Los Angeles Lakers	9.8	1993-94	82	240.9	100.4	42.2	24.2	9.2	5.6	14.6	40.1	89.2	45.0	2.9	30.0	17.2	24.0	71.7	19,755	8,233	3,464	1,983	751	461	1,197	1,877
Dallas Mavericks	9.4	1993-94	82	240.6	95.1	41.7	19.9	9.4	3.6	17.0	37.3	86.2	43.2	2.9	31.2	17.7	23.7	74.7	19,730	7,801	3,421	1,629	767	299	1,393	2,007
Portland Trail Blazers	9.4	1993-94	82	240.9	107.3	45.9	25.2	9.1	5.0	14.8	41.1	90.6	45.4	3.3	35.3	21.7	29.2	74.3	19,755	8,795	3,762	2,070	744	409	1,210	1,827
Washington Bullets	9.1	1993-94	82	240.3	100.4	39.8	22.2	8.5	3.9	17.1	39.0	83.2	46.8	2.7	29.7	19.7	26.4	74.8	19,705	8,229	3,260	1,823	701	321	1,403	1,715
Sacramento Kings	8.9	1993-94	82	240.9	101.1	42.3	24.7	8.2	4.3	16.3	38.8	85.7	45.2	3.1	35.3	20.4	28.0	73.1	19,755	8,291	3,471	2,029	669	355	1,333	1,979
Seattle SuperSonics	8.8	1993-94	82	240.6	105.9	41.2	25.8	12.8	4.5	15.4	40.7	84.2	48.4	3.0	33.5	21.6	29.0	74.5	19,730	8,687	3,381	2,112	1,053	365	1,262	1,914
San Antonio Spurs	8.7	1993-94	82	241.2	100.0	46.2	23.1	6.8	5.5	14.6	38.8	81.6	47.5	3.0	34.9	19.5	26.2	74.2	19,780	8,202	3,786	1,896	561	450	1,198	1,662
New Jersey Nets	8.3	1993-94	82	241.8	103.2	47.0	23.2	8.5	7.0	14.6	38.6	86.8	44.5	2.7	32.7	23.2	30.4	76.2	19,830	8,461	3,856	1,900	696	576	1,196	1,693
Chicago Bulls	8.0	1993-94	82	241.2	98.0	43.1	25.6	9.0	4.3	15.9	39.6	83.1	47.6	2.8	35.4	16.0	22.7	70.5	19,780	8,033	3,534	2,102	740	354	1,306	1,750
Denver Nuggets	7.3	1993-94	82	240.9	100.3	44.7	21.5	8.3	8.4	17.3	38.5	82.7	46.5	2.1	28.5	21.2	29.5	71.8	19,755	8,221	3,662	1,763	679	686	1,422	1,926
Utah Jazz	6.8	1993-94	82	241.8	101.9	42.0	26.6	9.2	4.4	14.5	39.1	82.1	47.7	2.2	32.0	21.5	29.0	74.0	19,830	8,354	3,444	2,179	751	364	1,191	1,988
Minnesota Timberwolves	6.8	1993-94	82	240.6	96.7	40.6	24.0	7.3	5.4	18.0	36.4	79.7	45.7	2.2	32.9	21.7	28.1	77.2	19,730	7,930	3,333	1,967	600	440	1,478	2,016